[Twitter] Twit de G.O

Un momento de felicidad

Fuente: Twitter de G.O
Traducido de: drayco-nim@AbsoluteMBLAQ
Por: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Otros] A+ donación de arroz para MEN in MBLAQ

Crédito: 날좀말려줘요 @ bestiz / ☆sunshine @ mblaqattack.com 

Re-subido: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Fotos] Joon en MEN in MBLAQ

Créditos: Stardust / JustJoon / JoonAddict@tumblr
Re-subidas por: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Video] Seungho - A/S dol y baile del manitas en Weekly Idols [Sub Esp]

[Noticia] Las actuaciones en solitario de los miembros de MBLAQ atraen a muchos fans

MBLAQ tuvo su primer concierto en solitario en Jamshil Indoor Stadium ayer 20 de Agosto, con 7000 asistentes.

Las actuaciones en solitario de los miembros - Quién es el miembro más atractivo?

Las mejores actuaciones fueron las que hacían en solitario. G.O empezó la actuación cantando su canción "Even in my Dream". Su dulce voz fue seguida por la actuación de Cheondoong, donde cantó la canción no oficial "BLAQ CAT" mostrando su lado sexy que cautivó a montones de fans. Mir siguió a Cheondoong haciendo un solo DJ Rap. Es estadio se vino arriba con el sonido electrónico único y la actuación. Después de eso, Seungho empezó tocando el piano, llamando la atención de los fans, pero sorprendiendo con una actuación de break-dance. Lee Joon, que actuó el último con la canción "Throw Away" enseñó su cuerpo perfecto y bailó con las bailarinas.

El concierto "en solitario" sin estrellas invitadas, ni siquiera Rain

No hubieron actuaciones especiales de invitado, ni siquiera del jefe de MBLAQ Rain. Fue un concierto "por MBLAQ, de MBLAQ". El grupo siguió una lista de repertorio durante dos horas sin parar. No hubieron invitados especiales, pero la cantante Hwang Bo y la hermana de Mir Ko Eun Ah animaron al grupo des de las gradas. Sandara Park de 2NE1, hermana de Cheondoong, no pudo asistir al concierto por su ocupado horario, pero envió una corona de flores como felicitación.

 

Actuaciones con efectos visuales: Vídeos conmovedores y fantásticos efectos especiales

Los vídeos conmovedores añadieron más comicidad al concierto. Empezó con una clip donde los miembros mostraban una gran actuación y acabó con un vídeo que mostraba la preparación y el esfuerzo que hizo el grupo para el concierto. También, los efectos en las pantallas detrás de los miembros durante las actuaciones, completaron el concierto. Otros efectos como fuegos artificiales y rayos láser contribuyeron los efectos visuales del espectáculo.

Se dice que MBLAQ no pudo dormir la noche antes del concierto, pero el grupo cerró el concierto con éxito, incluso con una etapa bis sin ninguna señal de cansancio. Los miembros parecían muy satisfechos al igual que los fans, que pasaron dos horas maravillosas con ellos.

Fuente: Startoday de nate

Traducido por: ilnungcha@korea.com

Por: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[MSG] Mensaje de Cheondoong

Título : MEN in MBLAQ
여러분 천둥이에여~!
오렌만이에요 많이 보고싶었어요~! ㅠㅠ
그동안 많은 스케줄속에 바쁘게 콘서트준비를하느라
예민한나날들을 보내오면서 에이플러스분들을 많이 못챙긴것같아
굉장히 죄송스럽네요..
그래도! 정말재밌는 무대들을 많이 준비해서 두시간동안 여러분들과
함께할수있다는 생각하나만으로 모든시간을 연습과 곡작업에 몰두했습니다!
한번에 여러가지를 할수없는 못난 저를 이해해주세요..! ㅠㅠ
그리구 오늘! 엠블랙 첫번째 단독콘서트 MEN in MBLAQ을 무사히 마쳤습니다! 와~~~~!
오늘 공연 어떠셨어요 여러분~?
저희오늘 정말 재밌고 공연내내 행복했어요…ㅠㅠ
너무나 많은 분들이 와주셨고 또 큰소리로 공연이 끝날때까지 갗이 즐겨주셨거든요..!!
기회가 된다면! 못오셨던분들을 위해! 투어를 한번하고싶네요.. ㅎㅎ
저는 이제 맛있는 고기를 먹고 잠을자려고해요~
여러분들도 얼른 자요~! ㅎㅎ
오늘 와주셨던분들께 너무 감사드리구요 다음공연때는 더욱더 재밌을 아이디어가 오늘 공연후에
많이 나왔으니까 더 기대해주셔두 좋습니다! 그럼 안녕~~!!!! >ㅇ<
P.S 오늘 제가 선공개했던 곡은 BLAQ CAT이란 곡입니다~
엠블랙! 그리구 멤버들의 솔로활동들도 많이 기대해주세요~!


Título: MEN in MBLAQ

A todos, soy Cheondoong~!
Llevo mucho sin veros! He mirado para ver si os veía~!! TT_TT
Siento mucho no haber podido estar pendiente de vosotras,
porque he estado preparando el concierto y tenía un horario muy ocupado estos días...
Pero! Me centré en la práctica y el trabajo de las canciones sólo pensando en disfrutar juntos durante 2 horas después de preparar un montón de actuaciones emocionantes!!
Por favor entended que no puedo hacer múltiples cosas..! T_T
Y hoy! Hemos acabado el primer concierto en solitario de MBLAQ! MEN in MBLAQ, bien! Waa~~~~!
Qué os han parecido las actuaciones de hoy?
Estábamos muy emocionados y felices por las actuaciones.. TT_TT
Había tantos seguidores que habían venido para animarnos juntos hasta el final!
Si tenemos más oportunidades! Para los fans que no pudieron venir! Esperamos hacer una gira keke
Ahora voy a comer carne deliciosa e irme a dormir~
Por favor, dormiros pronto también~ hehe
Gracias a todos los fans por venir!
Podéis esperar más del próximo concierto, porque salieron muchas ideas interesantes después de actuar.!
Atentamente, bye~~!!!! >o<

PD: Hoy la canción pre-revelada se llama "BLAQ CAT"~
Por favor esperad mucho de MBLAQ y también actividades de los miembros en solitario~!!



Fuente: Café de MBLAQ
Traducido de: qwert@AbsoluteMBLAQ
Por: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Twitter] Twit de Yoon Yeobum

El concierto de MBLAQ ha acabado!! Buen trabajo!! Fotos de la fiesta de recapitulación~ Con Dubu hyung Yongdeuk hyung Cheondung hyung Mir G.O hyung y Eunyeong~

  






Fuente: Twitter de Yoon Yeobum
Traducido de: Holly@AbsoluteMBLAQ
Por: YuuChaan@TotalMBLAQSpain